|
| Associação Okinawa Casa Verde realiza o 55º Undokai em Guarulhos |
 |
O ponto de destaque do Undokai da Casa Verde
é a presença de Koinobori no centro do campo
|
Autoridades estiveram presentes no evento prestigiando
a tradicional festa da comunidade nipo-brasileira |
A Associação Okinawa da Casa Verde, uma das mais antigas e tradicionais entidades da comunidade nipo-brasileira da Capital, realizou no último dia 7, o seu 55º Undokai - gincana poliesportiva, em Guarulhos.
O ponto de destaque do Undokai da Casa Verde é a presença do Koinobori (carpas coloridas em forma de biruta), que são hasteadas no centro do campo. O koinobori, em japonês significa subida das carpas. O hasteamento dessas carpas coloridas é um costume do povo japonês de comemorar o Dia dos Meninos, celebrado no dia 5 de maio.
O hasteamento dessas birutas em forma de carpas tem uma ordem e significado: o koi preto, o maior, representa o pai; o koi vermelho, o filho primogênito; e o koi azul, o filho mais jovem. Se houver mais meninos na casa, o menino seguinte é representado por um koi verde, um outro por um koi violeta.
De acordo com a tradição, a haste do koinobori é erguida do lado de fora da casa, a uma altura acima da linha do telhado para que todos os kois fiquem visíveis do entorno da casa. A dimensão dos kois pode variar de alguns centímetros a vários metros. O koi maior (cor preta) da Associação Okinawa de Casa Verde tem cerca de cinco metros de comprimento.
Estiveram presentes no evento o deputado estadual Jooji Hato, o jornalista Osmar Maeda, representante do deputado estadual Hélio Nishimoto, que fez a entrega de prêmio para a associada mais antiga presente: Fumiko Makabe, que aos 83 anos participou do grupo de danças folclóricas e de provas de corridas.
José Kanashiro, presidente da União Cultural e Esportiva São Paulo Norte, representou o deputado estadual Walter Ihoshi. Marcaram presença também Eiki Shimabukuro, presidente da Associação Okinawa Kenjin do Brasil, presidentes e dirigentes de outras associações nikkeis de São Paulo Norte. |
|
|
|
Veja a capa da edição:
Um bom jornal é você quem faz!
500 mil leitores
As melhores ofertas
estão nesta edição
|
|
| Para anunciar ligue: |
| 2977-6544 / 2950-7919 |
 |
94861-1729
|
VENDO APTO SANTANA
R$ 500 MIL - R. ALFREDO PUJOL PRÓX. METRÔ - 3 ds, c/ arm. embut, 2 banhs. sendo 1 ste, sl. 2 amb, cz. c/ arm, d.e, lav, lazer, pisc c/ sauna, churr, sl. fest, 1 gar, acad., VAGO. ÁÚ 125m2, IPTU 2024 quitado. Ac. prop. Doc. ok.
F: 99886-9162 sr. Moura |
|
